niubbo & niubbi

[Ospite]

perchè si usano questi orrendi termini?

[Ospite]

deriva dall'inglese noob che penso voglia dire incapace... o cmq non bravo...

[elgigio]

non vederla così. niubbo significa esclusivamente NOVIZIO

[yotian]

niubbo deriva dall'inglere newbe ...... almeno credo... che nob che sono....

[Ospite]

Niubbo deriva da newbie, ed è un pò il "nuovo arrivato", però a seconda di chi lo pronuncia può assumere coloriture diverse, può essere e amichevole, oppure lo può anche dire uno che è ancora più niubbo solo perchè è stato giocato: in effetti l'accezione più usata è quella rosikante, utilizzata da coloro che si fanno paccare come dei pivelli e poi insultano.
Ma può avvenire un fenomeno, quello del "rosik thread" in cui l'accezione negativa di niubbo diventa perchè l'autore del viene da tutti.