info bushido

[froncy]

ti chiedo di spiegarmi in italiano

quando non sai tradurre in italiano usa http://babelfish.altavista.com/ per tradurre un pezzo di testo dall'inglese all'italiano. Non è il massimo ma un po' si capisce.

[raiven]

Traduco...

ogniqualvolta un samurai con 50 o più nella skill attacca un bersaglio da onorato ed infligge un colpo, guadagna perfection...
Perfection incrementa il danno..in poche parole 10% in più di danno ad un normale attacco (se hai perfection bassa) se invece hai accumulato tutti i 10 "stati" infliggi il 100% del danno...

Ho fatto una traduzione da cane in effetti ora che lo rileggo ma spero tu abbia capito :P