Originally posted by RamsesI e cosa significa : Special Move Factor ?
Grazie ...
E' un'indicazione su quanto utili possano essere le mosse speciali associate a quell'arma:
Special Move Factor suggests the possible frequency of usefulness and degree of effect of related special moves.
• “High” suggests the special moves are useful in a broad range of circumstances and with significant effect.
• “Medium” suggests the special moves are useful in a moderate range of circumstances and with moderate effect.
• “Low” suggests the special moves are useful only in certain circumstances and with minor effect.
Originally posted by Antares E' un'indicazione su quanto utili possano essere le mosse speciali associate a quell'arma:
Special Move Factor suggests the possible frequency of usefulness and degree of effect of related special moves.
• “High” suggests the special moves are useful in a broad range of circumstances and with significant effect.
• “Medium” suggests the special moves are useful in a moderate range of circumstances and with moderate effect.
• “Low” suggests the special moves are useful only in certain circumstances and with minor effect.
O_O
ma LoL
Non ci ho capito na fungia, potresti micca tradurre in esperanto o quanto meno in italiano. Grazzie.
Originally posted by Evil Bart igramul è proprio un ragazzo yeah
Non ci ho capito na fungia, potresti micca tradurre in esperanto o quanto meno in italiano. Grazzie.
In soldoni:
Lo "special move factor" indica l'utilita' e l'efficacia delle mosse speciali
"High" - la mossa puo' spesso essere utile
"Medium" - piu' raramente
"Low" - quasi mai
Naturalmente possono essere valutazioni in molti casi assolutamente soggettive (questo l'ho aggiunto io )
EDIT: Edito per dire che la traduzione c'e' anche nel nostro sito:
"Special Move Factor suggerisce approssimativamente l'utilità media della mossa in combattimento.
High indica che la mossa speciale è molto utile in combatimento ed è di effetto significativo.
Medium indica che la mossa speciale è utile in alcune situazioni con un effetto moderato.
Low indica che la mossa speciale è utile solo in certe situazioni e con un effetto di minor portata. "
Commenta