" la Rana e Il Pesce"
La piccola rana se ne stava nel laghetto di compassion sola soletta senza nessuno con cui giocare.... Una sera decise di mettersi in cammino per un viaggio, arrivò a cove e la sua attenzione fu catturata da una cosa brillante a forma di stella che si trovava in cielo, la strana cosa si mise in cammino e si diresse nella valle nascosta vicino Trinsic dove un uccello canterino con il suo soave canto disse alla rana: "se un amico vuoi cercare dal bellissimo cigno devi andare, lui si trova dove l'acqua cade e non puo tornare".
la rana capì subito dove andare e si recò dal bellissimo cigno, ma il cigno non voleva una brutta rana per amico e caccio la rana.
La povera rana triste del gesto del cigno andò via piangendo, ma vicino la casa della strega incontrò una farfalla e questa le disse: " io so dove devi andare dove le case degli uomini poggiano sulla sabbia, al porto devi cercare li un amico troverai.
La rana costrui una zattera e andò nel luogo indicatogli dalla farfalla e quando arrivò li sul posto vide un poverò pesciolino rosso che girava intorno morto dalla noia, la rana si tuffo nell'acqua e iniziarono a giocare e i due animaletti diventarono inseparabili amici.
La chiave è nel testo.....
The little frog was all alone in the lake in Compassion. He was tired of not having anyone to play with, so one night, he left his lake to search for someone to play with. He arrived at Cove and saw a star shaped object in the sky.. he followed its light to to the city of Trinsic where he found a singing bird. He sang to the frog "IF you're looking for a friend, you must go to the beautiful swan, you''l find him where the water falls but can't go back."
The frog understood straight away where to go and set off to find the swan. Once he arrived the swan told him that he didn't want an ugly frog for a friend, and he sent him away.
The frog left, crying for the harsh words of the swan while he went past the house of a witch. Here he found a butterfly that told him "I know where you can find a friend. You must go where the men build their houses on the sand, you have to go to the port, there you will find a friend."
The frog built a raft and went to the place that the butterfly had
told him about. There he found a goldfish swimming around and around bored out of his brain. The frog jumped into the water and the two became great friends.
The key is in the text.
Commenta