Grande poesia del mitico Hugo...
Ve la traduco (con unpo' di parafrasi)...l'ha scritta in memoria della perdita della figlia...
Domani, all'alba io partirò...
Vedi, lo so che mi stai aspettando...
Camminero' per le foreste...
Camminero' per le montagne...
non potro' stare lontano da te per più di un minuto...
Ma con le mani incrociate, la schiena curva io continuo il mio cammino...con gli occhi fissati sui miei pensieri...
e quando arriverò...mettero' sulla tua tomba, un bouquet di violette in fiore in segno del mio ricordo...
Victor Hugo
Ve la traduco (con unpo' di parafrasi)...l'ha scritta in memoria della perdita della figlia...
Domani, all'alba io partirò...
Vedi, lo so che mi stai aspettando...
Camminero' per le foreste...
Camminero' per le montagne...
non potro' stare lontano da te per più di un minuto...
Ma con le mani incrociate, la schiena curva io continuo il mio cammino...con gli occhi fissati sui miei pensieri...
e quando arriverò...mettero' sulla tua tomba, un bouquet di violette in fiore in segno del mio ricordo...
Victor Hugo