annuncio

Comprimi
Ancora nessun annuncio.

Libro Vs Film - Eragon

Comprimi
X
 
  • Filtro
  • Ora
  • Visualizza
Elimina tutto
nuovi messaggi

  • Libro Vs Film - Eragon

    Per dare nuova linfa vitale al forum Libri e Letteratura avevo pensato che si potrebbero proporre dei confronti tra determinate opere cinematografiche e i libri che le hanno ispirate.

    Quando leggiamo un libro è la nostra immaginazione a dirci come dovrebbe essere il film (siamo noi ad immaginare i protagonisti, i loro volti, le loro voci...siamo noi a dare realismo e dettaglio all'ambientazione...etc.), mentre una pellicola è sempre il libro letto da qualcun altro. E quando ci accostiamo sia al libro che al fim, a volte il nostro giudizio può essere influenzato a seconda se abbiamo prima letto e poi visto o il contrario.
    Quale delle due prospettive ci ha commosso, entusiasmato, toccato di piu?

    Cosa ci è piaciuto e perchè? Cosa ci ha deluso, e in che modo?

    Si tratta di un confronto a mio giudizio interessante, specialmente se nel commentare si considerano fattori come la colonna sonora, la/le location dove sono state girate le scene etc. etc. E' il sottofondo adatto? E' il posto giusto? Voi che ne dite?



    Dato che in questo forum, di recente, si è molto parlato dei primi due volumi della Trilogia dell'Eredità (Eldest Inheritance) di Christopher Paolini, pensavo proprio di iniziare con Eragon, film che uscirà prossimamente nelle sale italiane. Quali sono le vostre aspettative?

    Il trailer è già disponibile su http://www.eragonmovie.com/.

    Ora la parola sta a voi!

    Scusate i cuoricini orribili, ma è l'unico separatore abbastanza efficace...



    P.S.: Nota per i supervisori.
    Questo thread (insieme a quelli simili che altri utenti potrebbero decidere di proporre) è a cavallo tra cinema e letteratura, ciononostante (ma è il mio modesto parere) credo che debba rimanere qui per almeno 3 buoni motivi:

    1) E' dedicato a gente che ha letto il libro e ha visto il film, o a gente che dopo aver visto il film vuole sapere qualcosa di più sul libro;

    2) L'idea di base è quella di commentare il film confrontandolo con le nostre sensazioni di lettori (quindi si parlerà di passi del libro etc. etc.);

    3) Possiamo dare una rinfrescatina a questa sezione del forum, perchè vedo molti suggerimenti e recensioni, ma sembra fermarsi tutto là. Invece un Libro può essere immagine, suono, dibattito e confronto. E molto ancora!
    [...] Mines a tale that can't be told,/My freedom I hold dear;/How years ago in days of old/When magic filled the air,/Twas in the darkest depths of Mordor/I met a girl so fair,/But Gollum, and the Evil One crept up/And slipped away with her./Her, her....yea./Ain't nothing I can do, no. [...]
    [Ramble On - Led Zeppelin]



  • #2
    Ciao MJ, ogni tanto ci si rincontra nè!!!!
    Cmq hai scritto post propio in un momento perfetto!!!!
    Io appena in questi minuti sono arrivato a metà del libro di Eragon, e mi ha preso in un modo impressionante!!!!
    Ho guardato anche diversi trayler e anche un accostamento fatto tra Eragon e Star Wars(che in effetti un po sembra assomigliarsi )
    Io non so come ne uscirà il film, ma sono sicuro che il libro sarà insuperabile!!!!!
    Ciauz


    On Test Center: Hiroaki Raiden

    Fender Streil---Stratega militare delle Terre dei Fiordi----- Il Diario di un combattente per il Nord

    Dankan Isden---Il Ramingo del Nord è tornato---Il Ramingo del Nord

    "Il mio scopo non è morire per la patria, ma è fare in modo che il mio nemico muoia per la sua!!!"

    Commenta


    • #3
      l'unico film veramente bello che hanno tratto da un libro è stato il signore degli anelli..
      gli altri sono tutte cose assurde e pietose.
      [Amdir]Firma Irregolare[/Amdir]

      Commenta


      • #4
        MalKav, Timeline è il prossimo romanzo nella mia lista dei libri da leggere! Suggerisco però di fare post separati per libri/film separati, altrimenti non si capisce niente!

        Hai azzeccato veramente in pieno cmq. Lo scopo era quello!

        EDITED by MalKaV: ho spostato il mio post in un thread nuovo così da non cozzare troppi argomenti!
        Ultima modifica di Ospite; 09-12-2006, 00:37.
        [...] Mines a tale that can't be told,/My freedom I hold dear;/How years ago in days of old/When magic filled the air,/Twas in the darkest depths of Mordor/I met a girl so fair,/But Gollum, and the Evil One crept up/And slipped away with her./Her, her....yea./Ain't nothing I can do, no. [...]
        [Ramble On - Led Zeppelin]


        Commenta


        • #5
          bella st'idea, mi piace proprio

          per tornare nel topic: di tutti i libri che ho letto e di cui poi ho visto il film, o viceversa, il libro mi è sempre piaciuto molto di piu, caso a parte per il signore degli anelli (e cmq il libro è meglio :P)

          Eragon l'ho letto di qualche tempo fa e di corsa subito dopo mi sono letto eldest e aspetto con ansia il terzo volume (dicono sia intitolato con una parola di 6 lettere che inizia con e "empire"? ).
          Per il film sono veramente curioso, sto a aspettare che esca per andarlo a vedere anche se ogni tanto mi viene in mente l'dea che possano avere fatto un'appiccico e che il trailer non rispecchi la qualità del film.
          appena vedo il film posto i "voti" per entrambi.

          Commenta


          • #6
            spero che non strapazzino la storia per motivi (ovvi) di tempo. Eragon l'ho letto in 3 giorni una buona lettura, forse in alcuni passi scontata (ma io a 15 anni non sarei stato capace di scriverla)

            Aspetto di vedere Solembum.

            Commenta


            • #7
              io sto leggendo ora il libro, più per curiosità, visto che ne ho sentito tanto parlare(soprattutto con l'uscita del film)

              per ora mi sta piacendo, anche se leggendo le notizie sull'autore sono rimasto perplesso..... cioè secondo me non è uscito mai di casa, i genitori gli hanno fatto da insegnanti quindi nemmeno a scuola è andato.....

              Però almeno ha buoni gusto sui libri("il signore degli anelli" e "il mago")
              Sono(ero) Hafur BattleAxe on Entara 2(1) NwN shard
              Originally posted by SaGeOwL
              Lo spam come ogni cosa richiede amore
              Originariamente inviato da Quarzo
              Io tra home page e forum ho preso in vita mia + virus che no andando dalle signorine che ti gratificano sessualmente previa compensazione pecuniaria...

              Commenta


              • #8
                Sarà interessante vedere se si butteranno a capofitto sugli effetti speciali oppure daranno spessore ai personaggi. Brom me lo aspettavo leggermente più vecchio.
                [...] Mines a tale that can't be told,/My freedom I hold dear;/How years ago in days of old/When magic filled the air,/Twas in the darkest depths of Mordor/I met a girl so fair,/But Gollum, and the Evil One crept up/And slipped away with her./Her, her....yea./Ain't nothing I can do, no. [...]
                [Ramble On - Led Zeppelin]


                Commenta


                • #9
                  Originariamente inviato da MJ
                  Brom me lo aspettavo leggermente più vecchio.
                  Pure io, leggendo il libro sembra un vecchio cantastorie, ma poi nel trailer lo presentano come un guerriero bello attivo.

                  Commenta


                  • #10
                    si è vero

                    Commenta


                    • #11
                      Si infatti. Il discorso è: devi passare inosservato. Mentre mi sembra tipo Superman e Clark Kent con un paio di occhiali a fare la differenza. Uno che lo vede nn è che pensa che è lì per fare il cantastorie. Se avete notato, hanno tutti delle facce molto nobili nel trailer...
                      [...] Mines a tale that can't be told,/My freedom I hold dear;/How years ago in days of old/When magic filled the air,/Twas in the darkest depths of Mordor/I met a girl so fair,/But Gollum, and the Evil One crept up/And slipped away with her./Her, her....yea./Ain't nothing I can do, no. [...]
                      [Ramble On - Led Zeppelin]


                      Commenta


                      • #12
                        Originariamente inviato da bonanzino
                        l'unico film veramente bello che hanno tratto da un libro è stato il signore degli anelli..
                        si vede che non lo hai letto
                        il film del signore degli anelli puo piacere TOTALMENTE (cioè tutto) solo a chi non ha letto il libro.. è carente secondo me.. non metto in dubbio che ti tiene attaccato alla poltrona però... stiamo andando OT
                        mah non avendo letto il libro, il film di Eragon mi attraeva particolarmente indi..
                        Io Dico no a Ninjitsu, sì a Valsoia!

                        Commenta


                        • #13
                          io sono un appassionato di questo bellissimo libro....solo del libro però!!

                          ieri ho visto il film....cioè sono riusciti a sminuire un capolavoro così grande....

                          mi sembrava di vedere narnia... e poi è fatto ultramale.... nn si puo!

                          il protagonista è un ricc.hionazzo basta vedere le faccie che fa quando nascie saphira... il drago che cresce non gradualmente ma nel suo primo volo quando parte è piccolina quando atterra (è sempre lo stesso volo!!) è cresciuta ed è alta cm un edificio... nn sto scherzando! poi appena nato il drago sa gia il suo nome che nel libro glielo dice eragon....


                          durza si deve mettere il burro cacao che è veramente bruttissimo...

                          arya gode tutto il tempo...

                          poi nel libro vengono dedicate un botto di pagine (quasi un centinaio) quando scappano dopo aver salvato arya per rifugiarsi dai varden mentre erano inseguiti... nel libro si vede bene quanto devo instancabilmente marciare per nn farsi raggiungere dagli urgali alle loro calcagna...nel libro dopo aver salvato arya la fuga si limita a una scena di max 30 secondi nella quale di punto in bianco saphira dice " siamo inseguiti dagli urgali scappiamo!!" e mentre lo dice si rifugiano nella cascata che è l'entrata per le montagne dei varden.... e tutto il vaggio dove l'hanno messo?

                          la guerra è penosa...

                          prima di tutto per sconfiggere durza combatteva a terra si era separato da saphira che lo aiuta contro durza all'ultimo istante... qua è una guerra aerea che nn dico che sia brutta ma nn centra nulla... poi per far fuori durza viene scaraventato dalla coda di saphira come una palla da baseball e in volo a 200km/h colpisce durza al cuore ma guarda a caso.... gli urgali erano una 50ina in tutta la guerra e sn morti in un colpo cn le fiammate di saphira... bha

                          quando spara la prima magia sembra uno schizzofrenico che urla brisignnnnnnnnnnnrrrrrrrrrr... che idiota

                          saphira ha la voce da drago checca scansafatiche ricchionazzo... cioè lo so che è appena nata saphira ma è sempre un drago dategli un po di dignità!!


                          poi lui le parole in elfico le sapeva già.... nel film dice delle parole in elfico quando nessuno gliele ha insegnate....

                          durza quando evoca il drago sembra che sta recitando il corano in tedesco... e cavolo ci mette 200 anni a dire una formula che sembra tedesco!!

                          ripeto io sono un grande fun di eragon è il mio libro preferito!!

                          ma sembra teletabbiez in versione fantasy.. non si puo!!

                          NO COMMENT

                          p.s.
                          per chi nn ha letto il libro non so cosa possa capire da questo film che taglia tutto ma tutto (magicamente si ritrovano dai varden 10 minuti dopo aver sparato la prima magia che nel libro sta 300 e passa pagine prima) e nn so come questo film invogli a leggere il libro..

                          bha che delusione

                          Commenta


                          • #14
                            Io non ho letto il libro.
                            Il film di Eragon è una cosa urenda!
                            Ma veramente penosa. Scontatissimo, dialoghi da pensierino delle elementari, costumi ridicoli, la doppiatrice del drago ha un'intonazione assurda -.-... lo stregone che a un certo punto senza motivo è afflitto da invecchiamento precoce ed herpes labiale.
                            eragon che sembra un porno divo gay...

                            La veggente che sembra la puttanona di basso borgo...

                            ...

                            Lui che impara le cose dal nulla...

                            Non amo essere tranchant, ma questo film è una cagata

                            Commenta


                            • #15
                              Originariamente inviato da EnOx LliNaS
                              arya gode tutto il tempo...
                              Se è vero, dai commenti fino ad ora postati potrebbe essere il punto forte del film...


                              Anyway, il film a questo punto sono curioso di vederlo...AFFITTATO IN DVD!


                              In molti romanzi fantasy c'è il tema del viaggio, che ha spesso un valore di catarsi e miglioramento, poichè lungo il viaggio il protagonista apprende molte cose: su ciò che deve affrontare e/o su se stesso (la parte del viaggio è anche spesso adibita ad una ricca descrizione del paesaggio, dei costumi delle popolazioni che si incontrano, etc etc, insomma parti di narrazione che, se dosate bene, possono essere interessanti). Purtroppo queste scene sono spesso tagliate nei film.
                              [...] Mines a tale that can't be told,/My freedom I hold dear;/How years ago in days of old/When magic filled the air,/Twas in the darkest depths of Mordor/I met a girl so fair,/But Gollum, and the Evil One crept up/And slipped away with her./Her, her....yea./Ain't nothing I can do, no. [...]
                              [Ramble On - Led Zeppelin]


                              Commenta

                              Sto operando...
                              X