George RR MARTIN

[septimus]

scusate se uso questo forum, spostate pure il thread.

Per voi mortali che non sapete l'inglese....

E' uscita la traduzione dell'ultimo libro di George RR. Martin.

Il titolo è una roba del tipo

Il Regno della Regina

[hedethiel]

infatti appena ho tempo e voglia lo comprerò.
ma tanto per il seguito dovrò aspettare altri mille anni.
a proposito non è che qualcuno sa qual'è la mail di George Martin? gli devo mandare una mail per spiegargli la situazione Mondadori qua in Italia

ps: suoceraaaa adesso ti hanno spostato dove già c'era una discussione su questo fatto come sempre ti fai riconoscere

[mariolino]

Martin è un altro che mi sono ripromesso di leggere, e la mia To Read List si allunga...

[septimus]

Martin devi leggerlo assolutamente. Soprattutto i primi. L'ultimo, quello appena tradotto, non è granché. Tra l'altro l'hanno tradotto intero o lo hanno spezzato a metà come gli altri??

EDIT: ok trovato risposta in altro post. Scusate lo Spam, avevo postato in altro forum e l'han messo qui

[Lord_Akan]

Cioè il regno della regina sarebbe l'8° delle "cronache del ghiaccio e del fuoco"?
L'8° non doveva essere l'ultimo?

[black_hawk000]

Ma che ultimo.. avoja

Cmq, se risulta brutto, è solo perchè quelli della mondadori l'han tagliato a metà.

[hedethiel]

ho trovato la mail di Martin
ora la scrivo in italiano e la suocerozza "fu DM Laethe" che è bravissimissimo in inglese, me la traduce

[giromatt]

Septimus ma se volessi i libri in inglese dove posso trovarli (eBay a parte)?

[septimus]

Falla corta

No a "A Feast for Crows", che immagino sia stato diviso in 2 in italia, farà seguito a Dance for Dragons.
Perché in A Feast for Crows, Martin si concentra su Casterly Rock (mi pare si scriva così) e sulla casa dei Martell del regno di Dorne, ma non parla di tanti altri personaggi, come Dany, Jon, Bran, TYRION!, che riprenderà in a Dance for Dragons.

[black_hawk000]

Septimus ma se volessi i libri in inglese dove posso trovarli (eBay a parte)?

amazon.co.uk
amazon.com
play.com (forse)

p.s. martell

[septimus]

Play.com
ci sono tutti a tipo 9 euro senza spese di spedizione

[giromatt]

Grazie! Play.com non lo conoscevo proprio.

[septimus]

play è miracoloso! costa tutto pokissimo e nn ci sono spese di spedizione

[derfel85]

già infatti

e non solo per i libri ma anche giochi

[septimus]

e dvd e cd