Giappone e tradizioni

[batoio]

Ragazzi mi sapete consigliare un bel libro sul Giappone?

In particolare mi interessa il rapporto tra società moderna giapponese e tradizioni


se potete essermi d'aiuto ve ne sarò grato

[babeljunior]

Per capire un popolo occorre guardare alla sua letteratura, in modo da sviscerarne il contesto sociale e la modalità dello sviluppo storico.
Posso consigliarti il libro su cui ho studiato che è davvero una gran bella opera:

Nihon bungakushi josetsu di Kato Shuichi.

Esiste una versione dell'opera in italiano: Storia della letteratura giapponese che parte dal disegno storico e arriva al dopoguerra, edita da Marsilio editori al prezzo di 25,82€. Penso però che la cultura del Giappone soprattutto nel dualismo tra tradizioni e società moderna possa essere intravista anche nelle opere di autori moderni quali Ishiguro, Murakami e Mishima, mentre ti sconsiglio di leggere per i tuoi scopi la Yoshimoto, lo stile troppo vicino al manga è più adatto ad altro genere di lettura.

[batoio]

ichi mi consigli un libro per oguno di quei tre autori?
lunedì arriva il libro di Kato Shuichi alla biblioteca della mia facoltà, lo leggerò in italiano perchè non conosco per nulla la lingua

[babeljunior]

Ishiguro - L'artista
Mishima - Confessioni di una maschera
Murakami - Tokyo blues

L'ultimo è un capolavoro assoluto, uno dei più bei libri mai scritti da quando l'uomo ha smesso di fare i disegnini sulle pareti delle grotte.

[bodomrip]

...anche io vorrei tanto approfondire le mie conoscenze sul giappone, una terra e una cultura che mi hanno sempre affascinato, avevo seriamente intenzione di trasferirmi lì x circa 1 anno una volta compiuti 18 anni...sarebbe una bella esperienza.
Solo che mi hanno detto che x quanto riguarda la lingua è un problema impararla.
vabbè cmq vedrò di procurarmi questi libri soprattutto Tokyo Blues,il nome mi attira.

[Fedorov91]

Io sto leggendo alcuni libri sul giappone non so però se possano essere considerati buoni o meno dai veri esperti.

Sol mutante di Alessandro Gomarasca e Luca Vltorta
Stile Giappone di Gian Carlo Calza
Ore Giapponesi di Fosco Maraini

[Lord_Akan]

Conoscete anche qualche libro sul giappone medievale? Sia storico, che romanzo-storico.
E' un argomento che mi affascina molto ma che conosco poco, solo attraverso lo studio delle arti marziali giapponesi nate appunto in quel periodo.

[Kaisersouze]

Conoscete anche qualche libro sul giappone medievale? Sia storico, che romanzo-storico.
E' un argomento che mi affascina molto ma che conosco poco, solo attraverso lo studio delle arti marziali giapponesi nate appunto in quel periodo.

Cercati un qualunque libro che parli della figura di Oda Nobunaga, è molto interessante.

PS cmq siamo alla fine del medioevo, tra l'era temon e la tensho.

[Kranium]

Ishiguro - L'artista
Mishima - Confessioni di una maschera
Murakami - Tokyo blues

L'ultimo è un capolavoro assoluto, uno dei più bei libri mai scritti da quando l'uomo ha smesso di fare i disegnini sulle pareti delle grotte.

Io di Mishima ho letto solo una raccolta di racconti edita da SE ("La Dimora delle Bambole"), l'ho comprata ma ero indirizzato su "Sole e Acciaio". C'è solo una cosa che non sopporto: doverli leggere tradotti.
Vedrò di procurarmi Tokyo Blues, secondo te rende anche tradotto?

[babeljunior]

Tokyo blues è un capolavoro assoluto, renderebbe anche in dialetto piemontese, davvero un libro meraviglioso.

[AgentOrange]

Solo che mi hanno detto che x quanto riguarda la lingua è un problema impararla.

il kana lo impari in qualche mese, se sei uno che ha tempo da perdere a scrivere/leggere spesso (piccole cose, proprio come i bimbi alle elementari) l'hiragana ci fai l'occhio in poco tempo.. il problema "insormontabile" sono i kanji (sto "studiando" il giapponese, sapevo che prima o poi avrei dovuto farlo )

libri di letteratura giapponese sullo stile de "le mille e una notte" ne conosce nessuno? :E

o magari un bel romanzo storico che ripropone spaccati di medioevo feudale cazzuto, mi accontento anche di qualcosa di epico/mitico (andrebbe bene lo stesso se fosse cinese )

[Fedorov91]

Io tra i vari libri giapponesi sto leggendo "il libro dei cinque anelli" di Miyamoto Musashi samurai giapponese di non ricordo che tempo

[Freddy]

Io tra i vari libri giapponesi sto leggendo "il libro dei cinque anelli" di Miyamoto Musashi samurai giapponese di non ricordo che tempo

Ti linko un mio post sul suddetto libro.

http://forum.gamesnet.it/showthread....hreadid=294701

[jaqquo]

Io tra i vari libri giapponesi sto leggendo "il libro dei cinque anelli" di Miyamoto Musashi samurai giapponese di non ricordo che tempo

...XVII Secolo...

[derfel85]

cavolo abbiamo scoperto che jaqquo tocca i libri