annuncio
Comprimi
Ancora nessun annuncio.
Best intro-end theme
Comprimi
X
-
Originariamente inviato da metalboy Visualizza il messaggioGalaxy Express 999 opening ITA
Come abbiamo fatto a dimenticare questo capolavoro assoluto, sia come anime che come sigla?
:
caspita io non l'ho mai visto, per fortuna mi rifaccio con il manga (pregando che la panini non l'interrompa di nuovo)
Commenta
-
un sacco di gente ignora questo classico, e mi domando il perchè, io non nascondo che avevo una certa paura nel guardarlo da piccolissimo, anche per l'atmosfera cupa che dominava il manga e il tema non proprio adatto ad un bambino, riguardando anche l'ultimo epidosio dell'uomo tigre mi domando anche come mai non abbia intrapreso la carriera del pluri assassino XD
Commenta
-
Credo che la mia paura di perdere il treno derivi proprio da Galaxy.
Qualcuno ha già citato Saiyuki, ma aggiungo le originali intro-end che per me son le migliori:
http://it.youtube.com/watch?v=VxMxA2N4cqo
http://it.youtube.com/watch?v=ERmhTkNRxiATake care of yourself.
Commenta
-
Originariamente inviato da bruise Visualizza il messaggioLe sigle di Maison Ikkoku, non posso cercarle da lavoro ma credo che le conosciate tutti o quasi.
Commenta
-
Originariamente inviato da bruise Visualizza il messaggioLe sigle di Maison Ikkoku, non posso cercarle da lavoro ma credo che le conosciate tutti o quasi.
suki sa
shibireru hodo
suki sa
kuyashii hodo
osoreru mono wa nani mo nai
suki sa
wasurerarenai
kiriganai amai kuchizuke o
kaze ga muri ni hodoku
tomaranai atsui tokimeki ni
namida o misenai de
suki sa
shibireru hodo
suki sa
kuyashii hodo
omotsumereba kurii sou
suki sa
hanashita kunai
kaerenai anata no hada nimo
yoru ga shinobi konde
shikatanai wagare makiwa ni wa
mukizujya irarenai
nikumenai tsumetai shigusa wa
aensi totsurakute
yarusenai anata no sono koe
kokoro ga koware sou
suki sa
suki sa
Trad.
io ti amo, mi sento un po' stordito
io ti amo, ma sono dispiaciuto
non c'e' nulla di male, ma perchè fai così?
io ti amo, non ti scorderò mai
lo Scirocco ci ha fatto interrompere
quel dolce bacio senza fine
Il mio cuore non può smettere di battere per te
fai sparire le tue lacrime
io ti amo, mi sento un po' stordito
io ti amo, ma sono dispiaciuto
non c'e' nulla di male, ma perchè fai così?
io ti amo, non ti scorderò mai
Tu non puoi smettere di tentare di salvarti la pelle e tornare indietro
Per la notte furtiva che hai incontrato
No, non dovremmo fermarci, non dovremmo dividerci
No, non possiamo uscire da questo senza ferirci
Perchè le dure espressioni di freddo che sento quando siamo lontani
Non smettono mai?
Ti prego, basta con queste malinconiche parole di disperazione
Davvero vuoi spezzarmi il cuore?
Ti amo
Ti amo
Questo è il video, ma secondo me la traduzione in diversi punti è sbagliata.
Enjoy e canta Patatino, non ti ho messo i kanji di proposito.
MetalboyGeorge, vergognati.
Commenta
-
Originariamente inviato da bruise Visualizza il messaggioSonon un intenditore io.
Grazie Icci
Commenta
-
Commenta