Tweet
MILANO, 26 maggio 2006 – Ci guardano da tutto il mondo e scuotono la testa. I giornali e i siti sportivi dei Paesi di maggiore tradizione calcistica danno ampio spazio agli scandali italiani. C’è chi si limita a riportare i fatti e a spiegare ai lettori cosa sta accadendo nella nostra serie A, ma c’è anche chi propone editoriali e commenti. La condanna, ovviamente, è unanime. Il caso è scoppiato ormai da parecchi giorni e la home page dei principali siti esteri è dedicata ad altri argomenti, ma tutti continuano a monitorare gli sviluppi di “Moggiopoli”. Vediamo come, nazione per nazione.
SPAGNA – Il sito del quotidiano sportivo Marca rivolge la sua attenzione alla Juventus, un club dal prestigio internazionale che attraversa “i giorni peggiori della sua storia”. La possibile retrocessione in serie B (o più in basso) dei bianconeri colpisce i giornalisti spagnoli e alla questione viene dato ampio risalto. Le sorti della Juve stanno particolarmente a cuore a El Mundo Deportivo, che sceglie di dedicare al futuro della squadra torinese addirittura la notizia d’apertura del sito internet. La versione online di Sport, giornale filo-catalano, si sofferma sul passaggio di Zidane ai rivali madridisti, un trasferimento al vaglio della giustizia italiana. I guai del nostro pallone interessano anche il quotidiano generalista El Pais, che sul sito spiega dettagliatamente i risvolti del “sistema Moggi”, citato più volte con l’appellativo di “don Luciano”.
GERMANIA – I tedeschi, padroni di casa nei Mondiali ormai alle porte, seguono con attenzione le notizie che riguardano la Nazionale di Lippi. Su Spiegel si può trovare il resoconto dettagliato del pomeriggio in Procura di Buffon, oltre ovviamente alla ricostruzione della vicenda intercettazioni, in cui l’espressione “calcio-mafia” viene espressa a chiare lettere. Dei risvolti politico-economici dà conto Kicker, mentre la Bild esaspera i toni e parla senza mezzi termini di “nazione sotto shock” e “Italia in macerie”. Sempre la Bild online, messe nel dovuto risalto le pesanti dichiarazioni di Blatter e Beckenbauer sui pasticci di casa nostra, propone un parallelo tra lo scandalo italiano e quello che colpì la Bundesliga nel 1971, con partite truccate e tangenti a vari livelli.
FRANCIA – Chi si aspetta di leggere sul sito de L’Equipe qualche commento sul caos che domina il calcio italiano è destinato a rimanere deluso. Almeno nella versione online, la prestigiosa testata francese si limita a riferire le notizie senza aggiungere nulla. Stesso discorso per France Football, che si occupa della questione in maniera piuttosto marginale. Per trovare qualche spunto interessante vale la pena di consultare il sito di Le Monde, che in uno degli articoli si concentra sulla figura di Moggi, accostandogli beffardamente l’espressione “il re è nudo”. E navigando su Le ****ro ci si imbatte in un articolo che evidenzia i risvolti del “calciocaos”, talmente esteso da tirare in ballo nomi importanti della politica.
INGHILTERRA – Ci sono Paesi in cui le penne dei giornalisti graffiano più che in altri, e l’Inghilterra è sicuramente uno di questi. Il Times online ospita una garbata (ma nemmeno troppo) presa in giro: il “columnist” ironizza sugli “occhiali da sole e lo stile da don Corleone di Luciano Moggi”. Ma come, gli italiani fanno tanto per liberarsi delle etichette del tipo “pizza, spaghetti e mafia” e poi offrono quadretti tanto squallidi? Il sito del Mirror rivela che intorno alle decisioni della giustizia sportiva sta nascendo un giro di scommesse: è possibile puntare dei soldi sulla sottrazione o sull’omologazione dell’ultimo scudetto juventino. Il Daily Telegraph pone l’accento sulla nomina di Francesco Saverio Borrelli, reso famoso da “Mani Pulite”, a capo dell’ufficio indagini della Federcalcio. Su The Independent chiosa Tim Parks, giornalista inglese tifoso del Verona: a suo modo di vedere, è incoerente punire con severità gli ultrà e poi permettere che il calcio italiano si faccia del male da solo, non denunciando imbrogli che erano chiari a tutti. E tra i colpevoli di omessa denuncia fa il nome anche di Pierluigi Collina.
AMERICA – Grande interesse per le vicissitudini del calcio italiano nei Paesi sudamericani, che si uniscono al coro di chi considera “Moggiopoli” il peggiore scandalo della storia del calcio. Aggiornamenti in tempo reale, pur privi di particolari commenti, compaiono sul sito di Clarin, così come su La Nacion. Discorso analogo per il Brasile, dove il quotidiano online più attivo nel raccontare i guai di casa nostra è Folha de Sao Paulo. Su O Globo, invece, si parla dell’ex difensore romanista Aldair e dei suoi rapporti con la Gea. Naturale che, pure negli Stati Uniti, il caso faccia discutere. Il sito del New York Times propone una ricostruzione dell’ascesa di Moggi dal ’94 a oggi, accostandola a quella in politica di Silvio Berlusconi. Va precisato, per non generare equivoci, che la descrizione delle due “ascese” è solo un parallelo esplicativo del “sistema-Italia”, senza alcun tipo di contatto tra i personaggi descritti. Espn, invece, affida il racconto della gesta di Moggi a uno dei suoi editorialisti, che non resiste alla tentazione di iniziare il pezzo con il riferimento al leggendario boss “Lucky Luciano”.
speriamo ke le punizioni siano pesanti x tutte le squadre ke hanno sbagliato altrimenti nemmeno il torneo d lugano possiamo andare a fare l anno prossimo
http://www.gazzetta.it/Calcio/Estero...antalupi.shtml
SPAGNA – Il sito del quotidiano sportivo Marca rivolge la sua attenzione alla Juventus, un club dal prestigio internazionale che attraversa “i giorni peggiori della sua storia”. La possibile retrocessione in serie B (o più in basso) dei bianconeri colpisce i giornalisti spagnoli e alla questione viene dato ampio risalto. Le sorti della Juve stanno particolarmente a cuore a El Mundo Deportivo, che sceglie di dedicare al futuro della squadra torinese addirittura la notizia d’apertura del sito internet. La versione online di Sport, giornale filo-catalano, si sofferma sul passaggio di Zidane ai rivali madridisti, un trasferimento al vaglio della giustizia italiana. I guai del nostro pallone interessano anche il quotidiano generalista El Pais, che sul sito spiega dettagliatamente i risvolti del “sistema Moggi”, citato più volte con l’appellativo di “don Luciano”.
GERMANIA – I tedeschi, padroni di casa nei Mondiali ormai alle porte, seguono con attenzione le notizie che riguardano la Nazionale di Lippi. Su Spiegel si può trovare il resoconto dettagliato del pomeriggio in Procura di Buffon, oltre ovviamente alla ricostruzione della vicenda intercettazioni, in cui l’espressione “calcio-mafia” viene espressa a chiare lettere. Dei risvolti politico-economici dà conto Kicker, mentre la Bild esaspera i toni e parla senza mezzi termini di “nazione sotto shock” e “Italia in macerie”. Sempre la Bild online, messe nel dovuto risalto le pesanti dichiarazioni di Blatter e Beckenbauer sui pasticci di casa nostra, propone un parallelo tra lo scandalo italiano e quello che colpì la Bundesliga nel 1971, con partite truccate e tangenti a vari livelli.
FRANCIA – Chi si aspetta di leggere sul sito de L’Equipe qualche commento sul caos che domina il calcio italiano è destinato a rimanere deluso. Almeno nella versione online, la prestigiosa testata francese si limita a riferire le notizie senza aggiungere nulla. Stesso discorso per France Football, che si occupa della questione in maniera piuttosto marginale. Per trovare qualche spunto interessante vale la pena di consultare il sito di Le Monde, che in uno degli articoli si concentra sulla figura di Moggi, accostandogli beffardamente l’espressione “il re è nudo”. E navigando su Le ****ro ci si imbatte in un articolo che evidenzia i risvolti del “calciocaos”, talmente esteso da tirare in ballo nomi importanti della politica.
INGHILTERRA – Ci sono Paesi in cui le penne dei giornalisti graffiano più che in altri, e l’Inghilterra è sicuramente uno di questi. Il Times online ospita una garbata (ma nemmeno troppo) presa in giro: il “columnist” ironizza sugli “occhiali da sole e lo stile da don Corleone di Luciano Moggi”. Ma come, gli italiani fanno tanto per liberarsi delle etichette del tipo “pizza, spaghetti e mafia” e poi offrono quadretti tanto squallidi? Il sito del Mirror rivela che intorno alle decisioni della giustizia sportiva sta nascendo un giro di scommesse: è possibile puntare dei soldi sulla sottrazione o sull’omologazione dell’ultimo scudetto juventino. Il Daily Telegraph pone l’accento sulla nomina di Francesco Saverio Borrelli, reso famoso da “Mani Pulite”, a capo dell’ufficio indagini della Federcalcio. Su The Independent chiosa Tim Parks, giornalista inglese tifoso del Verona: a suo modo di vedere, è incoerente punire con severità gli ultrà e poi permettere che il calcio italiano si faccia del male da solo, non denunciando imbrogli che erano chiari a tutti. E tra i colpevoli di omessa denuncia fa il nome anche di Pierluigi Collina.
AMERICA – Grande interesse per le vicissitudini del calcio italiano nei Paesi sudamericani, che si uniscono al coro di chi considera “Moggiopoli” il peggiore scandalo della storia del calcio. Aggiornamenti in tempo reale, pur privi di particolari commenti, compaiono sul sito di Clarin, così come su La Nacion. Discorso analogo per il Brasile, dove il quotidiano online più attivo nel raccontare i guai di casa nostra è Folha de Sao Paulo. Su O Globo, invece, si parla dell’ex difensore romanista Aldair e dei suoi rapporti con la Gea. Naturale che, pure negli Stati Uniti, il caso faccia discutere. Il sito del New York Times propone una ricostruzione dell’ascesa di Moggi dal ’94 a oggi, accostandola a quella in politica di Silvio Berlusconi. Va precisato, per non generare equivoci, che la descrizione delle due “ascese” è solo un parallelo esplicativo del “sistema-Italia”, senza alcun tipo di contatto tra i personaggi descritti. Espn, invece, affida il racconto della gesta di Moggi a uno dei suoi editorialisti, che non resiste alla tentazione di iniziare il pezzo con il riferimento al leggendario boss “Lucky Luciano”.
speriamo ke le punizioni siano pesanti x tutte le squadre ke hanno sbagliato altrimenti nemmeno il torneo d lugano possiamo andare a fare l anno prossimo
http://www.gazzetta.it/Calcio/Estero...antalupi.shtml
Commenta